2013/06/24

営業再開のおしらせ

お詫びとお知らせ

先週より、ご予約をいただいておりましたお客様にはたいへんご迷惑をおかけしまして、申し訳ありませんでした。

今週の27日木曜日より、営業を再開いたします。

7月2日の青木隼人さんとの「テーブルと音楽」も、予定どおりいたします。
皆様のご来店を、心よりお待ち申し上げます。
今後とも、何卒どうぞよろしくお願い申し上げます。

追記 

いずれのご予約も、本日午後より、ともすけ03-3666-1717 にて承ります。
夜間は留守番電話に切り替わりますので、お手数をおかけしまして恐縮ですが、翌日におかけなおしくださいますよう、お願い申し上げます。




ともすけ

2013/06/19

臨時休業のおしらせ

日ごろ、ご来店くださる皆様へ、心より感謝申し上げます。

たいへん恐縮なのですが、
まことに勝手ながら、
しばらくの間、お休みを頂戴いたします。

営業再開の日がきまりましたら、
またお知らせさせていただきます。

ご迷惑をおかけしましたお客様方々には、
深くお詫びを申し上げます。

何卒よろしくお願いいたします。

たいへん申し訳ありません。

体調をくずしやすいこの季節、
皆さま ご自愛ください。

ともすけ