2017年迎春

新年おめでとうございます。


気持ちもあらたに、あたたかいひとときをみなさまと共に日々つなげていけますように、つとめてまいりたいと思います。

５日より営業、
ただし、１７日〜２１日はお休みをいただきます。
１０日は、青木隼人さんによる「テーブルと音楽」の日です。
まだお席がございますので、ご予約くださいませ。
（２月からは第一火曜日の演奏です。）

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

扉の「ことほき」（鈴木安一郎氏作）も新しい酉さんになりました！

ともすけと平瀬

年末年始のおしらせ

１２月に入ってしまいました。
すこしさかのぼりますが、１０月にワインのフリーペーパー第１号を発行いたしました。
（今後は半年毎に発行、全６回の予定です。）
ご来店の際には、どうぞお持ちください。
感想と質問などのお葉書もお待ちしています。

年内は例年通り、３０日金曜日まで営業いたします。
（２３日祝日も営業）
新年年明けは、５日木曜日より営業いたします。
どうぞよろしくお願いいたします。

それから、当店最寄りのコンビニ「ファミリーマート」が、ビルの改築工事のため閉店となりました。現在、工事現場となっております。
江戸通りからの曲がり角で目印となっておりましたので、若干わかりづらくなってしまいました。「鞍掛橋（くらかけばし）」の信号を目印にしていただけますよう、
よろしくお願いいたします。

８月

8月に入りました。

お盆も通常通り営業いたします。（日、月休み）

夏ならではの食材とメニューでお待ちしております。

どうぞよろしくおねがいいたします。

ともすけと平瀬より

GW営業中です

連休中も営業しております。
（日曜・月曜はお休みです）

先週からは放牧豚を干してつくった自家製の生ハムを、
今週からは知覧の新茶を使ったアイスをお出ししております。
ふきのとうを使ったメニューもまだございます。

連休中は街も静かですので、より落ち着いて
ゆっくりとお食事をお楽しみいただけると思います。

みなさまのご予約お待ちしております。

ともすけと平瀬より

お知らせ

ゆっくりと、桜が咲きはじめました。
本日より、桜のメニューをいろいろ、週替わりでおつくりいたします。
デザートは、シチリアの伝統菓子カンノーロ（カンノーリ）に、桜の詰め物をしてお出しします〜。ご賞味ください。
ふきのとう、たらの芽、わらび、など山菜も美味しい盛りです。
春ならではの味覚を、どうぞ楽しみにいらしてください。
お知らせです。
４月９日土曜日より翌週１週間、平瀬単身イタリアへ向学に参りますため、
お休みをいただきます。
１９日火曜日より、営業いたします。
どうぞよろしくお願いいたします。

ともすけと平瀬より