謹賀新年

あけましておめでとうございます。
旧年中も、たくさんのお客様から温かい励まし、お引き立てをいただきました。
おかげさまでこの３月で丸９年を迎え、１０年目に入ることができます。
これまで足をお運びくださった皆様へ、心より御礼申し上げます。
これからも一日一日、
美味しい料理がつくれますように、
美味しいワインとともにお客様といい夜いい時間が過ごせますように、
神棚へお願いしながら努めていきたいと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
皆様にとって幸多い健やかな一年でありますように。

＊５日火曜日より、通常営業いたします。
＊青木隼人さんによる「テーブルと音楽」の日、本年初回は１月１２日火曜日、なんと、
ハルカナカムラさんの飛び入り共演決定！のとくべつな夜です。
以降は、
２月２日、３月１日、４月５日、５月１０日、６月７日（後期はまたお知らせします）。
青木さんの奏でるギターの音色を味わってくださるお客様をお待ちしています。
＊２月１１日木曜祝日も、通常営業いたします。
＊扉の「ことほき」（鈴木安一郎さんによる、とりのお飾り）が新しくなりました。
とりさんも４代目、今年はとくに安一郎さん自信作の美人さんです。どうぞお楽しみに。

ともすけと平瀬

年末年始 営業日のお知らせ

今年も残すところあとひと月となりました。

年内は１２月３０日まで。
（２３日祝日・２８日月曜日も営業）
年明けは１月５日火曜日より営業します。

どうぞよろしくお願いいたします。

春

春先、さまざまな山菜をたくさん楽しんでいます。
桜を見終えたとたんに、雨の多い四月となってしまいました。
梅雨までのあいだに、太陽が畑をあたためてくれることを願っています。

三月末に、おかげさまで８周年を向かえることができました。
毎朝、昨晩のお客様たちの顔や声を思い出して、今晩のお客様をお迎えする意欲につないでまいりました。
また一年、ささやかに楽しい日々をつづけていけたら幸せです。
有り難うございます。心より感謝申し上げます。

本年より、祝日の営業をはじめました。
（日曜、月曜はお休みです）
ゴールデンウイークも、営業いたします。

どうぞよろしくおねがいいたします。

ともすけと平瀬

2015年謹賀新年

あけましておめでとうございます。
新年が、みなさまにとって、穏やかな一年となりますように。
5日から営業、６日火曜日は、青木さんの「テーブルと音楽」の日です。
みなさまのお越しを心よりお待ち申しあげます。

本年も、鈴木安一郎さんの「ことほき２０１５」でお迎えいたします。
どうぞよろしくおねがいいたします。
ともすけ、平瀬

年末年始の営業のおしらせ

まだまだ秋を満喫したい気持ちでおりましたが、
ぐっと気温が下がり、
今年も年末が近づいてまいりました。
１２月２日火曜日は、青木隼人さんによる「テーブルと音楽」の日です。
まだお席がございますので、
どうぞ青木さんの心地よいギター生演奏を聴きながら会話とお食事をしに
いらしてください。ご予約をお待ちしています。
そして、
年末年始は、月曜日の定休も営業いたします。
２９日月曜日と、３０日火曜日までの営業です。
新年は１月５日の月曜日を初日として営業いたします。
年末年始ならではのメニューもご用意いたします。
みなさまのご予約とお越しを、心よりお待ち申しあげます。
どうぞよろしくお願いいたします。
ともすけ、平瀬より